大家好，我是小百，我來為大家解答以上問題。日語1000句中文諧音分類別，日語1000句中文諧音很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、そうそう。 對對。 （贊同對方的意思） (so u so u)

2、すごい。 厲害。 （說時語氣放慢） (si go yi)

3、やっぱり。 果然。 （恍然大悟的樣子）( ya pa li)

4、どうして。 為什么？ （句尾上挑） (do xi te)

5、ぼくにも。 我也一樣？ （我也像你說得那樣嗎——句尾上挑） (ba ku ni mo)

6、そう。 是嘛。 （原來如此） （so u）

7、どう。 怎么樣？ （念ど——お）(do u)

8、わかった。 知道了。 （表示理解的意思） (wa ka ta)

9、ふあん。 不安？ （反問對方——句尾上挑） (fu a n)

10、ごめんね。 對不起。 (go me na)

11、がんばれ。 努力吧。 (ga ba le )

12、えっ。 ?。?（對對方的話感到驚訝——句尾上挑） (a )

13、だから。 所以……(da ka la)

14、かもね。 也許吧。 (ka mo le)

15、おやすみ。 晚安。(o ya si mi )

16、おそいね。 真慢啊。 (o so yi ne )

17、そうだね。 對啊。 （對對方的話表示同意） (so da ne)

18、なに。 什么？干嗎？ （句尾上挑） (na ni )

19、ほんとうに。 真的嗎？ （反問對方是真是假——句尾上挑） (ho n to ni )

20、ほんとうに。 是真的。 (用肯定的語氣說) (ho to ni )

21、だいじょぶ。 沒關系。 （一切很好的意思） (da i jo bu )

22、うん。 嗯。 （讀起來就和中國的“嗯”一個讀法） （u n ）

23、でも。 不過…… (de mo)

24、ありがとう。 謝謝。 (a li ga to u )

25、すみません。 再見。 (si mi ma se n )

26、ちょっとまって。 請稍侯。 (cho to ma te )

27、ねえ。 喂。 （喊人時用）(ne e)

28、きみは。 你是誰？(ki mi wa)

29、むずかしいだよ。 難啊。 （表示問題很棘手）(mu zi ka xi i da yo)

30、ほんとうよかったね。 真好啊。 (ho to yo ka ta ne)

31、あとのまつり。 馬后炮。(a to no ma ci li)

32、こいびと。 對象。 （戀人）(ko ni bi to)

33、にせもの。 假貨。(ni se mo no)

34、ぼくのこと。 我的事？ （反問——句尾上挑）(ba ku no ko to)

35、だめだなあ。 不行！ （斷然否定） (da me da na a)

36、エリ—ト。 精英。 (e li to)

37、かおがつぶれる。 丟臉。 (ka o ga ci bu re ru)

38、じじょうじばく。 自作自受。 (ji jo u ji ba ku)

39、したのさき。 耍嘴皮子。 (xi ta no sa ki)

40、ヒヤリング。 聽力。（se ya li n gu）

41、どうも。 你好。 （見面打招呼用）(do mo)

42、いのちをたすける。 救命。(i no qi o ta su ke lu)

43、ひげをそる。 刮胡子。 (hi ge o so lu)

44、かみをきる。 剪頭。(ka mi o ki ru)

45、むだずかいね。 浪費啊。(mu da zi I ne)

46、いいなあ。 好好喲！ (i i na a )

47、かわいそう。 好可憐啊。(ka wa I so u)

48、ちがいますよ。 不是的。 （你說/做的不對或錯了） (qi ga i ma si yo)

49、まずい。 不好吃。(ma zi i)

50、どういみ。 什么意思？ (指別人說的是什么意思) (do u i mi)

51、しらないよ。 不知道。 (i la na I yo)

52、どうしたの。 怎么啦？ (句尾上挑) (do xi ta no)

53、いいね。 可以吧？ (句尾上挑) (I I ne )

54、そうか。 我知道了。 (句尾下降-----說的要快些)(so u ka )

55、もちろんですよ。 當然了。 (mo qi lo de si yo)

56、できるんですか。 你會(做說)嗎？ (de ki lu de si ka)

57、ほんとういいですか。 (這樣)真的好嗎？ (ho n to I I de si ka )

58、ちがいます。 不是那樣。 (qi ga i ma si )

59、いいですか。 可以嗎？方便嗎？好嗎？ (I I de si ka )

60、x x、走らない。 x x ，不要跑。(a lu na i)

61、つまらないよ。 真無聊。（沒意思） (ci ma la na I yo)

62、つぎ。 下一個。(ci gi)

63、なんでもない。 什么也沒有（說、做） (na n de mo na i)

64、へんたい。 變態(tài)。 (he n ta i)

65、ちょっと。 有事？ (句尾上挑) (qio to)

66、ちょっと。 有事！ (句尾下降) (qio to )

67、心配じゃない。 不擔心嗎？ (句尾上挑) (xi n pai jia na i)

68、べつに。 才不是哪？ （用肯定的語氣說） (be ci ni)

69、そうだなあ。 我想也是。這倒也是。 (so u da na a)

70、ずるい。 真狡猾。 (zi lu yi)

71、ありがとうは。 謝謝吧？ (句尾上挑) (a li ga do wa)

72、でもさ。 不過…… (句尾稍稍上挑) (de mo sa)

73、なんだよ。 是什么？ (句尾上挑) (na da yo)

74、そうだ、そうだ。 說的對，說的對！ (so da so da)

75、ばか。 混蛋。 （訓斥或撒嬌時用） (ba ka)

76、でもできないの。 但是（我）做不到。(de mo de ki na I no)

77、あともよろしく。 以后就拜托了。(a to mo yo lo xi ku )

78、おいしそう。 很好吃的樣子。 (o I xi so u)

79、見て。！(mi te)

80、すきだよ。 喜歡。(si kid a yo)

81、なら、いよ。 那就好了。 (na la i yo )

82、何で。 為什么？ (句尾上挑) (na de)

83、わたし。 是我嗎？ (句尾上挑) (wa ta xi)

84、でしょうね。 我想也是吧！(de xio u ne)

85、まあね。 還好吧？ (句尾上挑) （ma a na）

86、うそじゃない。 不是說謊。 (u so ja na i)

87、寢た。 睡著了。 (ne ta)

88、ぜんぜん。 一點也沒有。(ze ze)

89、はやく。 快點。 (三個假名用高低高的順序說) (ha ya ku)

90、じょうだんだよ。 開玩笑啦！ (jo u da da yo)

91、うれしいな。 真高興。 （u le xi I na）

92、そう。 這樣??！ （原來如此的意思） (so u~)

93、おねがい。 求求你。 （整個句子用0聲讀） (o ne ga i)

94、がんばる。 我會努力的。 (ga n bal u)

95、もうだいじょうです。 已經(jīng)不要緊了。(mo u da I jo u de si)

96、わたしも。 我也是。 （我也是說得那樣） (wa ta xi mo)

97、あっそうか。 啊！對了。 (句尾下降) (a so u ka)

98、もういい。 好，算了。 (mo u I I )

99、たんじゅん。 真單純。 （一眼就看透了的意思） (ta n ju n)

100、まじで。 真的。 （我說的是真的） (mo ji de)

101、ほんとうだいじょぶ。 真的沒問題嗎？ （句尾上挑）(ho to u da I jobu)

102、げんき。 還好吧？ （句尾上挑） (ge n ki)

103、おしえてくれない。 你能教教我嗎？ （句尾上挑）(o xi e te ku re na i)

104、しっているよ。 我知道。（xi te I lu yo）

105、おやったいへんだ。 哎呀，糟了。 (o ya ta I he da)

106、きょうだめ。 今天不行！ （用肯定的語氣說，也可以說明天、后天） (kyo u da me)

107、なにが。 什么事？ （句尾上挑） (na ni ga)

108、わたしもそう。 我也一樣。 （我也是那樣的。）(wa ta xi mo so u)

109、ただ—— 只是—— （即將提出反對意見） (ta da)

110、しゃべるよ。 真啰嗦。 (換成片假名讀①聲時是“鐵鍬”的意思) (xia be lu yo)

111、うそ。 說謊吧？ （難以置信的意思——句尾下降） (u so)

112、おわった。 都結(jié)束了！ (o wa ta)

113、ぜんぜんだいじょぶ。 一點兒也沒問題。(ze ze da i jo bu)

114、だれ。 誰？ （句尾上挑） (da le)

115、きをつけて。 請多保重。 (ki o ci ke te)

116、かわいい。 好可愛喲！ (ka wa i i)

117、ごえんりょなく。 請別客氣。 （請人吃飯或送禮時用）(go e n ryo na ku)

118、たいへんですね。 真是夠嗆呀！ （表示同情或慰問）(ta i he de si ne)

119、ちがいます。 錯了。(qi ga I ma si)

120、どうした。 怎么了？ （句尾上挑） (do xi ta)

121、なにもない。 沒什么！ (na ni mo na i)

122、どうしよう。 怎么辦？ （句尾稍下降） (do u xi yo u)

123、ちょっとね。 有一點…… （對不起，我不想說的意思）(qio to ne)

124、かまいません。 沒關系，別介意。 (ka ma I ma se n)

125、じゃ、また。 一會兒見。 (ja ma ta)

126、おまたせ。 讓您久等了。 (o ma ta se)

127、こうかいしない。 不后悔嗎？ （句尾上挑——零聲是公海、公開的意思） (ko u ka i ji na i)

128、見てた！ 我看到了。 (mi te ta)

129、わかった。 明白了嗎？ （句尾上挑） (wa ka ta)

130、だめ。 不可以！ (da me)

131、まさか。 不可能吧或怎么會呢？（放慢速度、用不相信的語氣說）

132、(ma sa ka)

133、それで。 然后呢？ （句尾上挑） (so le de)

134、それでどうしましたか。 那么，后來怎么樣？ (so le de do u xi ma xi ta ka)

135、しつれいね。 你真失禮??！ （指責對方?jīng)]禮貌）(xi ci le I ne)

136、じつは——其實是（那樣）（省了說的理由、不說原因別人也知道）(ji ci wa)

137、どうも。 請指教。 （和別人見面時用語——是一萬能用語） (do mo)

138、ざんねんでしたね。 真遺憾??！(za ne de xi ta ne)

139、行きましょう。走吧?。ū硎尽蹅円黄鹱甙伞囊馑迹?(i ki ma xio u)

140、すぐ行きます。馬上過去。(si gu i ki ma si)

141、なるほど。 原來如此。 (恍然大悟的樣子) (na lu ho do)

142、よく寢た。 睡得真好。 （剛醒過來時自言自語） (yo ku ne ta)

143、ちょっと、ちょっと。 等等、等等。 (讓別人等一下自己) (qio do qio do)

144、つまり…… 也就是…… （后面就要解釋一下是什么） (ci ma li)

145、后で…… 等一會兒…… （如：過一會兒你去掃一下地。） （

146、ごえんがある。 有緣。 （用“有五日元”來記） （go e ga a lu）

147、どこ行くの？ 去哪里？ （句尾上挑） (do ko i ku no)

148、きらいです。 討厭。 (ki la i de si)

149、聞いているの？ 聽到了嗎？ （句尾上挑）( ki I te I lu no)

150、あなたは。 你呢？ （我是這種情況，你是什么樣？） (a na ta wa)

151、まって。 等等。 （用1聲讀——等一下的意思） (ma te)

152、もうおそい。 已經(jīng)晚了。 （現(xiàn)在要做已經(jīng)不行了） (mo u o so i)

153、忘(わす)れった。 忘了嗎？ （句尾上挑） (wa si ta)

154、やめる。 辭職？ （句尾上挑） (ya me lu)

155、ちがう。 不對嗎？ （句尾上挑） (qi ga u)

156、ゆびきり。 拉鉤。 （用小指互相拉鉤） (yu bi ki ryo)

157、けち。 小氣。 (ke qi)

158、そう思います。 我是這樣想的。(so u o mo I ma si)

159、ああ、あれですか。 啊，是那個啊！ （是什么東西別人不說自己也知道時用） (a a a le de si ka)

160、つらくないよ。 一點都不辛苦（或“痛苦”根據(jù)不同條件下）哦。(ci la

161、Ku na i yo)

162、それでは、つぎに…… 那么，接下來…… （然后再說出打算或做什么等）(so le de wa ci gi ni)

163、だいすきです。 特別喜歡。 （da I si ki de si）

164、こういうふうに…… 像這樣…… （做、說、唱等等） (ko u i u fu de si)

本文到此講解完畢了，希望對大家有幫助。