谷歌宣布為谷歌翻譯增加十種新語言。一年前,該公司宣布已達(dá)到80種語言的里程碑。現(xiàn)在達(dá)到90。
新的語言是:奇切瓦語(奇揚(yáng)雅語),馬達(dá)加斯加語,塞索托語,馬拉雅拉姆語(??????),緬甸語(緬甸語),僧伽羅語(?????),Sun他語(巴薩圣達(dá)語),哈薩克語(?аза?т?л?),塔吉克語(То?ик?)和烏茲別克語(奧茲貝克提力)。
“ 谷歌翻譯”工程團(tuán)隊(duì)說: “這10種新語言將使超過2億人能夠?qū)⑽谋九c母語進(jìn)行互譯。”
早在夏天,Google 推出了其翻譯社區(qū),旨在幫助該公司提高其已支持語言的翻譯質(zhì)量,并為其他語言做出貢獻(xiàn)。顯然,這一倡議已經(jīng)取得了成效。
谷歌說:“如果不是要積極參與翻譯社區(qū)活動(dòng),我們今天將無法發(fā)布其中一些語言。” “雖然我們的翻譯系統(tǒng)會(huì)從網(wǎng)上找到的翻譯數(shù)據(jù)中學(xué)習(xí),但有時(shí)我們需要人類的支持來改進(jìn)算法。我們非常感謝今天獲得的所有支持,并希望與社區(qū)一起,我們可以繼續(xù)提高我們今天支持的語言的翻譯質(zhì)量,并在將來增加更多的語言。