大家好,我是小百,我來為大家解答以上問題。no more than和no more...than的區(qū)別,no more than很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、no more...than含有消極,否定的意味,譯為"A與B都不……,不……也不"等。
2、 not more...than含有積極,肯定的意味,表示程度上的差異。
3、比較: He is no more diligent than you. 你不勤奮,他也不勤奮。
4、(兩人都不勤奮) He is not more diligent than you. 他沒有你那么勤奮。
5、(意指兩個人都勤奮,但你更勤奮) She is no more a teacher than a worker. 她既不是工人,也不是教師。
6、 She is not more a teacher than a worker. 說她是個教師,倒不如說她是個工人。
7、 參考資料: http://edu.sina.com.cn/en/2004-06-24/23002.html。
本文到此講解完畢了,希望對大家有幫助。